Accéder au contenu principal

Les boulettes maltaises, les "MOKHCHI"



C'est une recette de ma grand-mère sicilienne Philippina mais son origine est maltaise. Elle l’a donc apprise de sa belle-famille. C’est le plat préféré de ma nièce Nathalie. Cette recette a un  énorme atout l'équilibre. On a des protéines avec le boeuf haché, des fruits et légumes avec les tomates, les oignons et les aubergines Enfin des sucres lents avec les pâtes. Et c'est un délice!

Des spécialités maltaises nous n’avons conservé que ce plat et... les incontournables et indispensables Caldi-Caldi, petits feuilletés que nous achetions à la rue Rodolphe Pollak à Noailles. Mon père était ami avec le champion du monde du feuilletage, Louis Darmanin. Entre maltais expatriés existait une grande solidarité. Des Caldi-Caldi mon père en a acheté " un magasin". C’était sa "Madeleine de Proust" maltaise. 


Ces "chaussons" à la ricotta sont de retour dans les boulangeries marseillaises grâce à Patrick PAGANO. Il a relancé la vente des Caldi-Caldi. Jetez un œil à son site: https://caldizzi.com
Dans mon quartier on les trouve à la boulangerie du Siphon, 116 Boulevard Camille Flammarion 4ème. Les Caldis sont rebaptisés les PASTIZZI mais c'est la même chose,  un vrai délice!

Les courses du jour


Les ingrédients 

500 grammes de bœuf haché, 2 aubergines, 8 gousses d’ail, 2 oignons, du persil, une petite boîte de concentré de tomates, 1 bouteille de passata Mutti, 4 œufs, une demi-baguette trempée dans l’eau et pressée, 1/2 cuillère à café de 4 épices, 1/2 cuillère à café de ras-el-hanout jaune, sel et poivre.

Tout est prêt pour réaliser les boulettes 


La farce maintenant 

Mélanger tous les ingrédients ci-dessus. Façonner la boulette et la poser dans cette sorte de fleur en chair d’aubergines. Passer le tout dans l’œuf et la farine. 

Faire frire soigneusement pour que l'aubergine soit moelleuse et la viande cuite.




Le dessin de Jeannette. Si vous comprenez mieux que moi 😉


La technique de ma mère 

Retirer la peau des aubergines. Les couper en deux dans le sens de la largeur. Puis encore en quatre. Chaque morceau obtenu sera taillé de manière à former une corolle. Insérer la boulette de viande dans le centre de la corolle. Serrer fort pour que les deux composants se tiennent bien. 

Plutôt que la "corolle" de maman j'ai fait des tranchettes,  plus faciles à réaliser 



🌤🌤🌤🌤🌤


Pour transmettre rien de mieux que faire la recette soi-même. Évidemment j’ai fait ma petite correction. Impossible de réaliser cette fameuse fleur, comme un petit nid. J’ai préféré la simplicité, des tranches. L’essentiel c'est le goût n’est-ce pas?


Voici mes 1ères morchies pas très jolies mais il faut bien apprendre...


La sauce pour terminer. Préparer la sauce avec ail, passata, et huile d’olive. Faire cuire les pâtes: spaghettis, linguines ou lasagnettes, vous avez le choix. Et dégustez!

Good job Marie! 


Essayez cette recette, vous l’aimerez, " for sure" 

C'est facile, sauf la corolle mais ça mérite d’essayer. A vos fourneaux mes chers amis! J’attends la suite et les photos 📷 


Félicitations Michel, tu as quand même essayé. Recette à revoir 🧐



Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Maman, enlève-moi le coup d'œil stp... 🧿🙏

Maman adore les "pêches" un gâteau du Sud. Pour être honnête tout le monde appelle ça "un petit cul"... Depuis toujours ma mère enlève le "colpo d'occhio" à tous les gens de sa famille En français ça s'appelle "le coup d'œil". C'est un don et un savoir-faire que les femmes siciliennes se transmettent, la nuit de Noël, depuis des générations.  Quand maman s'est mariée, très jeune, elle habitait chez ses beaux-parents. Ce n'était pas facile de cohabiter mais leurs finances ne leur permettaient pas de faire autrement. Ma grand-mère Philippina lui a enseigné énormément de choses. C'était une femme taiseuse mais elle a partagé tout ce qu'elle savait faire. Ses recettes, les us et coutumes des siciliens de sa famille maternelle mais aussi les traditions maltaises parce que son mari Vincent était d'origine maltaise. J'ai appris, en feuilletant son passeport que mon jeune grand-père était sujet britannique. Nos ...

La pizza sicilienne

  La recette du jour me vient de ma grand-mère maternelle,  Pinotta. C’est une pizza coupée en morceaux qui se mange froide pour l’apéritif, notre fameuse pizza sicilienne.  Pizza de proximité ou pizza du pauvre, elle est faite essentiellement avec des produits locaux en Sicile: pâte à pain, tomates, anchois, ail, lamelles d’oignons, olives noires, câpres et huile d’olive. Chez nous tout le monde sait la faire, ou presque. Chacun a sa version et ses petits secrets. Cette version c'est celle de mon oncle Sauveur. Je lui fais confiance parce qu’il mesure et pèse tout, toujours très professionnel. Moi je la fais "au pif", du coup une fois c'est bon et une autre fois c'est mauvais!  Là je m’applique pour vous!  Sauveur, Dany, les trois sœurs, bref, la tribu sicilienne  Ingrédients: 600 grammes de farine T45 (il insiste)  1 cube de levure de boulanger ou deux sachets de levure sèche  1 verre d’eau tiède salée, plus si besoin Du sel, du poivre et de l’o...

Le couscous de La Goulette

Mon père, ma mère et moi à La Goulette  Continuons la série des recettes populaires de Jeannette. Aujourd'hui le plat dont personne ne se lasse et qui fait l’unanimité: Le Couscous! Depuis que je cuisine, c’est le plat que j’ai fait le plus souvent, probablement parce que c'est celui que je réussis le mieux. Je ne le fais que pour mes enfants ou mes amis. C'est un plat spécial pour les gens que j’aime. Ma mère m’a enseigné sa recette mais j’ai fait quelques ajustements personnels qui simplifient la tâche mais n’altèrent pas le goût. J’ai appris surtout en la regardant et en faisant office de "petites mains". Ingrédients  Les viandes: du collier et de la poitrine d’agneau, une épaule d’agneau coupée en morceaux, du steak haché et de la chair à saucisse pour les boulettes et 4 pilons de poulet Les légumes : 5 carottes, 5 navets, 3 courgettes, une branche de céleri, 3 oignons, 2 poivrons verts, de la coriandre et du persil, un demi chou vert ou blanc et des pois chic...