J’ai écrit ce petit billet pour ma belle-sœur Catherine qui vient de nous quitter. Je ne pouvais pas la laisser partir sans écrire ce que je n’ai pas eu le temps de lui dire. Ces quelques mots que j’aimerais qu’elle entende.
Maman adore les "pêches" un gâteau du Sud. Pour être honnête tout le monde appelle ça "un petit cul"... Depuis toujours ma mère enlève le "colpo d'occhio" à tous les gens de sa famille En français ça s'appelle "le coup d'œil". C'est un don et un savoir-faire que les femmes siciliennes se transmettent, la nuit de Noël, depuis des générations. Quand maman s'est mariée, très jeune, elle habitait chez ses beaux-parents. Ce n'était pas facile de cohabiter mais leurs finances ne leur permettaient pas de faire autrement. Ma grand-mère Philippina lui a enseigné énormément de choses. C'était une femme taiseuse mais elle a partagé tout ce qu'elle savait faire. Ses recettes, les us et coutumes des siciliens de sa famille maternelle mais aussi les traditions maltaises parce que son mari Vincent était d'origine maltaise. J'ai appris, en feuilletant son passeport que mon jeune grand-père était sujet britannique. Nos ...
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Si vous avez quelques minutes faites-vous connaître.
Un petit mot de vous me ferait grand plaisir!